Language Data Annotator/Content Generator German - Onsite Madrid

Work Location: Madrid, Spain 

Work Schedule: Monday – Friday during regular business hours (no weekends or holidays) 

Engagement Model: Permanent Discontinuous employment contract 

Languages Needed: German and English 

Start Date:  22nd of April 2025 

Project duration: 3 weeks with possibility of extension  

Data Force by TransPerfect is currently looking for a Language Data Annotator with fluency in German to join our team in Madrid, Spain!  

This is an exciting opportunity to be part of an innovative project to improve Artificial Intelligence and technology. 

This role requires a high level of independence, adaptation, and accuracy – love of attention to detail will help to succeed in this role! 

Role Summary 

The Language Data Annotator will analyze data in the language in question and identify potential issues. This data will be used to develop and improve the speech recognition capabilities of Artificial Intelligence systems. 

Role Responsibilities 

• Analyzing data in the German language   

• Classifying and labeling information 

• Meeting daily Key Performance Indexes (KPIs) as defined by management/supervisor 

• Completing all other tasks that are deemed appropriate for the role and assigned by the manager/supervisor 

• Developing natural language prompts that mimic human interactions, covering different styles (e.g., argumentative, narrative) and topics (e.g., science, history, technology). 

• Reviewing written text that contains sensitive content. This content is text-based only, with no images or videos.  

• Excellent listening, writing, and spelling skills in German 

• Good reading and comprehension skills in English. Ability to understand guidelines in English 

• Good understanding of German culture and familiarity with the current affairs in Germany

• Ability to meet daily quality standards 

• Attention to detail 

• Flexibility, ability to adapt and react to changing priorities quickly and efficiently 

• Ability to track, analyze, and report issues 

• Good oral and written communication skills 

• Problem-solving abilities 

• Excellent time management 

• Minimum bachelor's degree or its equivalent 

Data Force by TransPerfect is part of the TransPerfect family of companies, the world’s largest provider of language and technology solutions for global business, with offices in more than 100 cities worldwide. 

We offer high-quality data for Human-Machine Interaction to some of the most prestigious technology companies in the world. Our department focuses on gathering, enriching and processing data for Machine Learning in different AI domains. 

TransPerfect is an equal opportunity employer and committed to all recruitment processes and workplace free from harassment, sexual harassment and discrimination. 
For more information on the TransPerfect Family of Companies, please visit our website at www.transperfect.com.